En cette période de fin d’année scolaire et de début d’été, il est bon de se rappeler la vraie signification des phrases entendues en soirée. Et bonnes vacances !

1. « T’inquiète, on rangera demain. » = Je me serai barré avant que tu dessaoules mon cochon.

2. « Je ramène une copine, ça dérange pas ? » = Elle s’est désistée, je ramène dix couilles à la place.

3. « Lui ? C’est un pote, mais t’inquiète, il sait se tenir. » = Il va tellement foutre le souk que tu vas vouloir revendre ses fesses à un mac de Bangkok.

4. » Je suis pas bourré, je suis bien là. » = Encore un verre et c’est le coma.

5. « La voisine est venue se plaindre, c’est pas grave ? » = Je viens de la traiter de pute, mais c’était un accident.

6. « Tire une latte, ça te fera rien. » = En revanche enchaîne avec les champis, t’es pas prêt de remarcher un jour.

7. « Tu veux que je te raccompagne chez toi ? » = J’ai envie de te tirer à couilles rabattues.

8. « Qui a mis cette musique ? » = Que je lui démonte l’appareil auditif.

9. « Tu veux goûter mon verre ? »  = Un goût bizarre ? Mais le GHB n’a pas de goût voyons.

10. « Mec, je peux te faire goûter un mélange ? » = Bagdad dans ton foie que ça va être.

11 « J’ai le contrôle de la situation, tout va bien. » = Demain, ta cuisine ressemblera à un marécage.

12. « T’avais pas une copine toi ? » = J’ai des photos de toi explorant la glotte d’une autre, tu vas raquer.

13. « On attend encore du monde ? » = Quand est-ce qu’elles arrivent les filles potables ? Non parce que le ramassis de consanguins champêtres, ça me tape sur les nerfs.

14. « On boit ou en s’encule ? » = Je me sens particulièrement bien hydraté.

15. « Mec, tu vas faire une connerie. » = Laisse-moi le temps d’aller chercher l’appareil photo, je reviens.

16. « Il reste à boire ? » = Que les choses sérieuses commencent.

17.  « J’ai pas vomi ! » = J’ai vomi.

18. « Mec faut qu’on cause de ta sœur. » = J’ai glissé l’autre jour, il se pourrait qu’elle soit tombée enceinte. Maintenant lâche cette machette.

19. « Un dernier verre et on rentre. » = Dans trois heures on se tirera encore la bourre.

20. « Attends, mais tu le connais Machin ? » = On est chez qui ? Qu’est-ce qu’on fout là ?

21. « Cul Sec !« = Cul Sec !